免费人成动漫在线播放r18-免费人成观看在线网-免费人成黄页在线观看日本-免费人成激情视频在线观看冫-jlzzjlzz亚洲大全-jlzzjlzz亚洲日本

二維碼
企資網

掃一掃關注

當前位置: 首頁 » 企資頭條 » 頭條 » 正文

“酒駕”不是_drive_after_drin

放大字體  縮小字體 發布日期:2022-06-22 22:37:59    作者:馮康秀    瀏覽次數:42
導讀

“司機一滴酒”,“親人兩行淚”這條標語大家一定都很熟悉它說得就是“酒駕”得危險性那么問題來了“酒駕”用英語該怎么說呢?①drunk driving“酒駕”不要翻譯成 “drink after drive”當然也不是“alcohol drive”

“司機一滴酒”,

“親人兩行淚”

這條標語大家一定都很熟悉

它說得就是“酒駕”得危險性

那么問題來了

“酒駕”用英語該怎么說呢?

①drunk driving

“酒駕”不要翻譯成 “drink after drive”

當然也不是“alcohol drive”

“酒駕”最通俗得表達其實是 “drunk driving”

指在醉酒狀態下得開車行為(名詞詞組)

drunk:形容詞,喝醉得、醉酒得

driving:動名詞,指開車得行為

如果要用動詞詞組,就是:drive drunk

醉酒駕車得人:drunk driver

例:

In a separate incident, the bus driver in Cincinnati was charged with drunk driving when 20 students on her bus.

在另一起事件中,一名辛辛那提得校車司機在酒后駕駛載有20名學生得校車。

②DUI

除了drunk driving,

“酒駕”還有更可以得說法

相信常看犯罪類美劇得小伙伴會比較眼熟:

DUI

即 driving under the influence 得縮寫

字面意:受到影響得開車行為

這種 influence 可以是酒精或du品得影響

如果要具體區分是酒駕還是毒駕

可以在DUI分后面用of引出原因:

酒駕=driving under the influence of alcohol

毒駕=driving under the influence of drug

例:

He was arrested for DUI.

他因酒后駕車被拘留。

“酒精度數”用英語該怎么說呢?

酒精度得定義是指

酒中純乙醇(酒精)所含得容量百分比。

比如某酒100毫升中純乙醇含量為10毫升,

這種酒得酒度就是10度。

英語中可以表達為

Alcohol by volume

wikipedia

Alcohol by volume (abbreviated as ABV, abv, or alc/vol) is a standard measure of how much alcohol (ethanol) is contained in a given volume of an alcoholic beverage (expressed as a volume percent).

酒精體積(簡寫為ABV、abv或alcvol)是衡量酒精飲料中酒精(乙醇)含量得標準方法(以體積百分比表示)。

It is defined as the number of millilitres (mL) of pure ethanol present in 100 mL (3.4 fl. oz) of solution at 20 °C (68 °F).

它是指在20攝氏度(68華氏度)下,100毫升(3.4盎司)得溶液中所含得純乙醇得毫升數。

The ABV standard is used worldwide.

ABV標準在世界范圍內使用。

例:

wine at 12% ABV

12度得酒

A:What's the alcohol content of TSINGTAO beer?青島啤酒得麥芽汁濃度是多少?(中文里“啤酒度數”一般指麥芽汁濃度,并不是酒精占比)B:It's about 7%.

大概百分之七。alcohol content

(酒精容量)

 
(文/馮康秀)
打賞
免責聲明
本文為馮康秀推薦作品?作者: 馮康秀。歡迎轉載,轉載請注明原文出處:http://m.bangpiao.com.cn/news/show-304849.html 。本文僅代表作者個人觀點,本站未對其內容進行核實,請讀者僅做參考,如若文中涉及有違公德、觸犯法律的內容,一經發現,立即刪除,作者需自行承擔相應責任。涉及到版權或其他問題,請及時聯系我們郵件:weilaitui@qq.com。
 

Copyright ? 2016 - 2023 - 企資網 48903.COM All Rights Reserved 粵公網安備 44030702000589號

粵ICP備16078936號

微信

關注
微信

微信二維碼

WAP二維碼

客服

聯系
客服

聯系客服:

在線QQ: 303377504

客服電話: 020-82301567

E_mail郵箱: weilaitui@qq.com

微信公眾號: weishitui

客服001 客服002 客服003

工作時間:

周一至周五: 09:00 - 18:00

反饋

用戶
反饋

主站蜘蛛池模板: 日韩色在线 | 久久久免费观成人影院 | 欧美一级在线看 | 免费特级毛片 | 免费视频成人 | 特黄一级 | 伊人网综合在线观看 | 老司机精品99在线播放 | 艳妇乳肉豪妇荡乳a亚洲 | 美女日批视频在线观看 | 成人在线精品 | 国产aⅴ一区二区 | xxxx日本性| 黄网在线免费观看 | 日本一线a视频免费观看 | 日韩精品影视 | 奇米影视一区二区三区 | a一级 | 国产乱插 | 成人亚洲欧美日韩中文字幕 | 欧美黑粗特黄午夜大片 | 爽爽视频在线观看 | 国产久视频 | 久久精品亚洲欧美日韩久久 | 成年人在线观看网址 | 性欧美videos另类hd | 成人免费看毛片 | 综合 欧美 国产 视频二区 | 丝袜视频在线 | 亚洲精品性夜夜夜 | 日韩第1页| 久久精品蜜芽亚洲国产a | 一区二区午夜 | 国产亚洲综合色就色 | 在线免费观看黄色网址 | 欧美成人小视频 | 天天插综合网 | 天天爱天天做久久天天狠狼 | 极品色天使在线婷婷天堂亚洲 | 黄色网址在线播放 | 亚洲免费视频网 |